キーワード： ダライ・ラマ法王
ダライ・ラマ法王より新年のご挨拶「ロサル・タシデレー」（新年は吉祥でおめでたく、楽であり善でありますように）
アメリカのミネソタ州で療養中のダライ・ラマ法王からのビデオメッセージが公開されていますので、以下の通り日本語訳しました。 私はいま前立腺の予防治療のために療養しています。 今日はチベット本土に住んでおられる僧俗を問わず老‥
公開シンポジウムにおけるダライ・ラマ法王による結語
チベットの独自の言語や文化は現在困難な状況にある まずはチベット研究者のみなさまに深く御礼を申し上げたいと思います。みなさまはこれまで多くの時間を使い、大変な労力をかけて、こうした業績を成し遂げてこられました。私はまず‥
平和のための祈りのことば: 逆縁を善資へと変えるために
【平和のための祈りの集い】 日時：2015年8月5日（水）19:00 – 20:15 会場：世界平和記念聖堂（広島市中区幟町4−42） 2015年8月5日にカトリック、プロテスタント、日本聖公会と合同で行われ‥
毎日が「新しい日」、「ハッピー・バースデー」
ダライ・ラマ法王は旧友のジョージ・ブッシュ前米国大統領に招かれ、満80歳のお誕生のお祝いの会に出席されました。サザン・メゾシスト大学とブッシュ・センターとの共催で行われた講演会の最後にダライ・ラ法王は次のように締めくくら‥
人を拠り所とせず、法を拠り所とする
仏教の教えに「四依」（しえ）というものがあります。これは釈尊が説かれたもので『無尽慧所門経』や『菩薩地』などにも記されているもので、菩薩が拠り所とするものには四つあり、それは次のようなものであると言われています。 人に依‥
ゲン・ロサンはギュメー密教学堂の「ラマウンゼー」に
2010年より年に2回来日されている故ケンスル・リンポチェ・テンパ・ゲルツェン師の一番弟子でもあり、クンデリン・リンポチェのヨンジン（個人特別教師）であるゲン・ロサン・ツルティム師が、このたびギュメー密教学堂の「ラマ・ウ‥
Gomang House, Tokyo Japan
文殊師利大乗仏教会は、このたびチベット・日本の伝統文化と創造的な文化の学術的な研究交流・情報発信を行うため、さまざまな分野の専門家たちとのコラボレーションを行うための私房「GOMANG HOUSE」をこのたび東京都港区高輪2丁目に設置しいたしましたのでお知らせ申し上げます。
4月19日 ダライ・ラマ法王来日法話復習会
【ダライ・ラマ法王法話会復習会】 ダライ・ラマ法王来日法話会の翌々日、大本山護国寺にて、ダライ・ラマ法王の説法の内容 の質問にゴマン学堂のゲシェーが答えます。 ダライ・ラマ法王法話会の資料などをご持参ください。 ※申込は‥
8月13日 ケンスル・リンポチェ一周忌法要
平素は弊会ならびにデプン・ゴマン学堂に多大なるご支援・ご理解を賜りまして誠にありがとうございます。 さて、弊会創始者にして、デプン・ゴマン学堂第７５代管長ケンスル・リンポチェ・テンパ・ゲルツェン師の一周忌の法要を以下の通‥
石につまづいた地で起き上がる
日本別院にはさまざまな悩みを抱えた方が相談に来られます。ゲン・ギャウのパルデン・ラモの骰子占いではそういった方々の個別の相談事をこれまで沢山聞いてきました。私も通訳として様々な悩みをチベットの僧侶の方たちに伝えてきました‥
満天の星空に月を見上げて法王との再会を夢見る
今日は満月なので、月とダライ・ラマ法王の話を。 今秋のダライ・ラマ法王の訪日にあたり、チベット人の法王に対する想いをよく聞く機会がありました。 ある在日チベット人の話によると、本土にいた子どもの頃は「満月の夜にダライ・ラ‥
勅書：内外のチベットの仏教の伝統に従っている僧・俗のすべての方、そしてチベットとチベット人に関わるすべての方へ重要なお知らせ
2011年9月24日 ダライ・ラマ第14世テンジン・ギャツォ はじめに 持金剛ダライ・ラマの第14世化身、釈尊の沙門、説法師テンジン・ギャンツォと呼ばれる者より、内外のチベット人をはじめとするチベット伝統仏教の追随者たる‥
各種声明
チベットに関する情報発信活動のひとつとして、チベット語で発表されたダライ・ラマ法王の各種の重要な声明を随時翻訳してダライ・ラマ法王日本代表部事務所などに提供しております。 勅書：政権委譲に関して 談話：ダライ・ラマの政治‥
談話：東日本大震災49日法要
2011年4月29日大本山護国寺にて行われた東日本大震災４９日特別慰霊法要でのダライ・ラマ法王の談話を翻訳しましたので公開します。 このたび日本全体が、特には地震、津波、原子力発電所の放射能漏洩といったひどい逆縁が起こっ‥
