膨大な数にのぼるチベット仏教文献、そのなかから真の古典的作品とよばれる割く作品をピックアップし、チベット仏教の伝統的解釈/口頭伝承にもとづいて忠実にに日本語に翻訳し、数世紀にもわたって築き上げられたチベットの叡智の全貌を正しく日本に紹介し、未来の日本の仏教徒の知的財産を創造すること、これが文殊師利大乗仏教会の第一のミッションです。
私たちはそのために、常にチベット仏教で最高学位を有するゲシェー・ラランパの先生と共同作業を行っています。ここではその成果を会員のみなさまにいち早く公開し、みなさまのコメントを頂くことでそのクオリティをブラシュアップしたいと考えています。