パルデン・デプン・ゴマン学堂
チベット暦2150年水卯年5月1日
西暦2023年6月19日
記
教法を成就することで護持され、一切諸仏の偉業と発心のすべてと一体となられたお方、ギャルワ・カルマパ第17世ウゲン・ティンレー・ドルジェ法王猊下が、ヒマラヤ・チベットの地に、ご誕生し、その花を咲かれ、チベットの伝統的御齢にして39歳のご誕生の日に際し、パルデン・デプン・タシ・ゴマン学堂の管長ならびに師僧の会衆一同、心よりこの吉祥なるご縁をお慶び申し上げます。
ギャルワ・カルマパ・ロンポチェというこの美しい名を持たれた方々が代々と降臨されていること、特には現在の衆生と教法を護持なされるギャルワン・カルマパ第17世ウゲン・ティンレー・ドルジェ法王猊下におかせられまして、チベットの伝統法脈を聞思修によって、求法されておられるだけではなく、『入菩薩行論』が「菩薩たちが学ぼうとしないものなどは何もない」と説いている通り、書芸・文芸・工芸などといった衆生を教化する善巧方便に通じそれを実践なされることで伝統を保全なされておられます。これはチベット全域だけではなく、特にインドのアルナチャール州などのヒマラヤ山脈地方の僧院・学校などのすべてに対して素晴らしい影響を与え続けており、東洋・西洋を問わず無数の人々にとっての偉大なる指導者としてご活躍なされておられます。
今後も法王猊下の御身体が堅固であられるの同時に、衆生と仏法を利益なされたいと願われておられるその御志が滞りなく成就してゆくこと、そしてダライ・ラマ第14世法王猊下のみ教えとご意向ならびにご助言の通り、チベットの仏教ならびに政治に無上なるご足跡を残してゆかれることを心よりお祈り申し上げます。
敬白合掌
